Escalas de dolor crónico para propietarios: CBPI y LOAD

Question

Vas a empezar tratamiento en una Labradora de 10 años con artrosis de caderas. En la consulta camina sin cojera aparente, pero en casa le cuesta levantarse y ha dejado de subir al coche.

¿Qué afirmación sobre el uso de estas escalas es correcta?

chevron_right Ver respuesta y explicación

A. Las completa el veterinario durante la consulta, ya que el propietario sobrestima el dolor

Estas escalas están validadas para el propietario. En la consulta el estrés y la adrenalina enmascaran el dolor crónico, y el veterinario ve al perro solo unos minutos.

B. Las completa el propietario, que observa al perro en su entorno; se registra una puntuación basal y se repiten con el tiempo para valorar la respuesta

Correcto. El CBPI (Canine Brief Pain Inventory) valora la intensidad del dolor y su interferencia en la actividad, y el LOAD (Liverpool Osteoarthritis in Dogs) la movilidad. Están validados para propietarios, que ven al perro a diario; lo ideal es que los complete siempre la misma persona.

C. Una única puntuación alta confirma el diagnóstico de artrosis sin necesidad de exploración

Miden el impacto del dolor crónico, no establecen su causa. El diagnóstico requiere exploración ortopédica y, en su caso, imagen.

D. Son escalas de dolor agudo y solo sirven en el posoperatorio inmediato

Para el dolor agudo posoperatorio se usan otras escalas (como la de Glasgow); el CBPI y el LOAD están diseñados para el dolor crónico.

lightbulb Punto clave

Pide al propietario que rellene la escala antes de empezar y en cada revisión (por ejemplo, a las 2–4 semanas): convierte impresiones vagas en datos y facilita ajustar el tratamiento. En el gato, el equivalente validado es el FMPI (Feline Musculoskeletal Pain Index).

¿Qué afirmación sobre el uso de estas escalas es correcta?

Preguntas relacionadas